HVORNÅR BLEV DANIELS BOG SKREVET?
De fleste diskussioner om dette emne er meget ensidige, ligesom træet på bogens forside, hvor grenene til den ene side er kappet af. Mange forskere i dag antager at en del af Daniels Bog er baseret på den syriske konge Antiochos IV Epifanes’ handlinger, og at hele bogen, eller i hvert fald de sidste seks kapitler, er skrevet i det 2. århundrede f.v.t. Men de vidnesbyrd der fremlægges i denne bog, taler for at Daniels Bog er skrevet længe før det 2. århundrede f.v.t.
Bogen drøfter følgende emner:
Forfatteren, Rolf J. Furuli, er pensioneret universitetslektor og har i over ti år undervist i akkadisk, aramæisk, etiopisk, fønikisk, hebraisk, syrisk og ugaritisk ved Universitetet i Oslo. Han har også studeret arabisk, middel-egyptisk, græsk, latin og sumerisk, har taget eksamen i anvendt lingvistik og har oversat mange dokumenter fra de semitiske sprog og sumerisk til norsk. I 2005 fik han doktorgraden på grundlag af en afhandling som argumenterer for en helt ny forståelse af verbalsystemet i klassisk hebraisk. Han har skrevet to bøger om bibeloversættelse, et tobindsværk om oldtidens kronologi og tre bøger om Bibelen.